Considering how she needs translation for *everything*, hearing her own native tongue has got to be surprising. Especially after a week with a wolf-alien who talks in howls and song.

Also! I've started making a Wiki - It's still super in progress, but I'll be adding to it when the mood strikes me. It's as much for me to keep track of things, as it is for my readers! It's hosted on my husband's website, which mostly just has wikis on it, haha. Neither of us are a fan of fandom wikis (okay, we hate fandomwiki with a passion), so we spun up a self hosted one. It's... Interesting. Limited, but at least we have full control, and can use it ad-free. 

At the moment there's only a few pages, but it's also got some stuff in there that hasn't been explained in the comic! Feel free to check it out! There's no editing abilities since it's privately hosted and proper security for login access isn't something we care to deal with, I'm the only one with access. I'm also still working on figuring out how I want to format it and how I want it to look. CSS is not my strong suit!